{"id":629,"date":"2019-02-14T07:50:17","date_gmt":"2019-02-14T06:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pianurareno.org\/new\/?p=629"},"modified":"2023-10-12T16:49:01","modified_gmt":"2023-10-12T14:49:01","slug":"lucia-casalini-torelli-una-pittrice-di-bologna-con-quadro-a-malalbergo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/2019\/02\/14\/lucia-casalini-torelli-una-pittrice-di-bologna-con-quadro-a-malalbergo\/","title":{"rendered":"Lucia Casalini Torelli, una pittrice di Bologna, con quadro a Malalbergo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"western\"><i><b><span style=\"color: #0000ff;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-630 alignleft\" src=\"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"282\">La pittrice bolognese Lucia Casalini Torelli<\/span><br><\/b><\/i><i><b>Testo di Dino Chiarini<br><\/b><\/i><span style=\"color: #0000ff;\"><em><strong>Lucia Casalini Torelli nacque a Bologna nel 1677<\/strong><\/em><\/span> da <em>Antonio Casalini e da Antonia Bandiera (<\/em>per\u00f2 nessun biografo -e neppure le enciclopedie specializzate- indicano giorno e mese di nascita della pittrice)<span style=\"color: #ff0000;\">(**).<\/span> <strong>Lucia inizi\u00f2 a dipingere in tenera et\u00e0 sotto la guida del cugino Carlo, poeta e allievo del pittore bolognese Emilio Taruffi (1633-1696), poi a tredici anni cominci\u00f2 a lavorare nella bottega del celebre artista bolognese Giovan Gioseffo Dal Sole (1654-1719) dove conobbe il futuro marito, anch\u2019egli pittore, <em><span style=\"color: #0000ff;\">Felice Torelli<\/span> <\/em>(Verona, 9 settembre 1667\u2013 Bologna,11 giugno&nbsp;1748). Dal loro matrimonio nacque <span style=\"color: #0000ff;\"><em>Stefano<\/em><\/span> (Bologna, 1712\u2013 San Pietroburgo,1784), che fin da giovinetto segu\u00ec le orme dei genitori e divent\u00f2 anch\u2019egli un rinomato pittore. <span style=\"color: #0000ff;\">Lucia Casalini lavor\u00f2 in diverse citt\u00e0 italiane, tra cui Torino, Milano e Roma, ma furono soprattutto Bologna e i paesi della provincia i luoghi dove si perfezion\u00f2 come ritrattista e come pittrice di opere legate alla vita dei Santi. La sua fama valic\u00f2 i confini italiani e la port\u00f2 ad accettare commesse pure dai reali d\u2019Inghilterra e di Spagna.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\">I suoi biografi,<em><strong> Giampiero Zanotti (1674-1765) e Luigi Crespi (1708-1799),<\/strong> <\/em>elencano i numerosi dipinti da lei eseguiti, parecchi dei quali, per\u00f2, sono andati perduti: tra questi essi citano anche<span style=\"color: #0000ff;\"> u<em><strong>n\u2019opera eseguita per la chiesa di Malalbergo dal titolo \u201cS.Anna\u201d.<\/strong> <\/em><\/span>In realt\u00e0 Lucia Casalini Torelli il quadro l\u2019aveva dipinto per l\u2019altare del vicino oratorio costruito accanto alla chiesa parrocchiale, dedicato <strong><em>ai Santi Giuseppe e Anna e gestito dalla Compagnia del Suffragio<\/em>.<\/strong> Quel luogo di culto sul Navile, considerato un po\u2019 \u201cminore\u201d, fu danneggiato gravemente dal bombardamento del 19 aprile 1945 e fu demolito sul finire degli anni Quaranta del secolo scorso<strong>. Per\u00f2, a mio avviso, quel quadro non \u00e8 andato perduto come sostengono i due biografi e vorrei spiegare il perch\u00e9; nell\u2019attuale sagrestia della chiesa parrocchiale esiste un dipinto ad olio dalla pittrice bolognese e le sue misure sono pure assai ragguardevoli: cm. 257&#215;188. Sulla parte sinistra del quadro, proprio all\u2019altezza della spalla della donna con la camicetta rossa, si pu\u00f2 notare un particolare importante, cio\u00e8 un\u2019iscrizione in stampatello<span style=\"color: #0000ff;\">: \u201cLUCIA TORELLI FECIT 1750<\/span>\u201d. Stando a quella scritta, la pittrice avrebbe dipinto la tela alla veneranda et\u00e0 di settantatre anni!<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-631 alignleft\" src=\"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli-Nativit\u00e0-del-Battista-1750.-rid.-221x300.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli-Nativit\u00e0-del-Battista-1750.-rid.-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli-Nativit\u00e0-del-Battista-1750.-rid.-768x1042.jpg 768w, https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli-Nativit\u00e0-del-Battista-1750.-rid.-755x1024.jpg 755w, https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Lucia-Casalini-Torelli-Nativit\u00e0-del-Battista-1750.-rid..jpg 1176w\" sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" \/>Dai documenti, redatti nel 1797 e conservati all\u2019Archivio di Stato di Bologna nel \u201cFondo archivistico Corporazioni Religiose Soppresse &#8211; Stati Attivi e Passivi delle Confraternite e Congregazioni\u201d, risulta che i Francesi, vincitori nella napoleonica \u201cCampagna d\u2019Italia\u201d dell\u2019anno precedente, registrarono il dipinto con questo titolo: \u201cNascita della Madonna\u201d. Nel 1971, l\u2019incaricato della Soprintendenza alle Gallerie di Bologna catalog\u00f2 quel dipinto come la \u201cNativit\u00e0 del Battista\u201d. Ma, stando ai biografi del XVIII secolo, la tela avrebbe dovuto chiamarsi \u201cSant\u2019Anna\u201d. A questo punto, nelle mie personali ricerche, avrei incontrato<strong> ben tre titoli! Quindi, adesso, mi sorge spontanea una domanda: \u201cS. Anna\u201d (biografi), \u201cNascita della Madonna\u201d (governo francese) e \u201cNativit\u00e0 del Battista\u201d (Soprintendenza) denominano o no sempre lo stesso quadro? A mio avviso, mi sembra impossibile che la pittrice abbia dipinto pi\u00f9 di un quadro per la parrocchia di <em><span style=\"color: #0000ff;\">Malalbergo<\/span> <\/em>e quindi suppongo che, pur avendo tre titoli diversi, il dipinto sia sempre quello. E credo di esser molto vicino alla verit\u00e0 storica.<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><strong>Lucia Casalini Torelli ebbe una vita artistica intensa e soddisfacente.<\/strong> Bisogna pure ammettere che i riconoscimenti da lei ottenuti per le sue opere travalicarono i confini provinciali e nazionali e inoltre il trascorrere del tempo non ha attenuato la sua fama di grande ritrattista, dotata di notevole abilit\u00e0 pittorica e di grande semplicit\u00e0 descrittiva, principalmente nei particolari.<strong> Ella mor\u00ec a Bologna il 3 maggio 1762 e fu sepolta nella basilica di Santa Maria Maggiore, sita in via Galliera al civico 10.<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><strong>Molti non conoscono questa pittrice tanto brava quanto longeva (pass\u00f2 a miglior vita a 85 anni); per\u00f2 la<span style=\"color: #0000ff;\"><em> Parrocchia di Malalbergo pu\u00f2 vantarsi di una sua opera,<\/em><\/span> forse anche una delle migliori, che evidenzia delicatezza ed intensit\u00e0 emotiva.<\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Foto:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\"><em>1) Autoritratto di Lucia Casalini Torelli (Archivio Storico \u2013 Universit\u00e0 di Bologna).<\/em><\/p>\n<p class=\"western\"><em>2) Il quadro dell\u2019altare dell\u2019oratorio dei Santi Giuseppe e Anna di Malalbergo. Olio su tela; dipinto da Lucia Casalini Torelli \u2013 1750. (Foto Maurizio Falzoni).<\/em><\/p>\n<p><strong>Ricerca storica di Dino Chiarini<\/strong><\/p>\n<p>(<strong><span style=\"color: #ff0000;\">**) Nota aggiuntiva di aggiornamento segnalata nel settembre 2023 da Daniela Rizzo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><b>Lucia Casalini nasce a Bologna il 5 aprile del 1673 <\/b>come recita l&#8217;atto di battesimo registrato il giorno successivo.<br>Dal libro di <b>Irene Graziani, La bottega dei Torelli. Da Bologna alla Russia di Caterina la Grande, Bologna, Editrice Compositori, 2005<\/b>, p. 30.<br>Il quadro in esame \u00e8 trattato a p. 251 scheda 33 &#8220;Nativit\u00e0 della Vergine&#8221;.<br>Mi preme farvi notare che quest&#8217;anno ricorrono 350 dalla nascita della &#8220;Rosalba Carriera bolognese&#8221; e che per\u00f2 la sua citt\u00e0 di origine sembra essersi dimenticata di questo importante anniversario.<br>Per questo motivo sto mostrando diverse sue opere nel mio account instagram, e citando il fotografo, poster\u00f2 anche il quadro da voi trattato che suppongo non sia esposto a chi si rechi nella chiesa di Sant&#8217;Antonio Abate. <\/p>\n<table width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Daniela Rizzo&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%; height: 46px;\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\"><strong>Email<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px;\"><a href=\"mailto:daniela.rizzotr@libero.it\">daniela.rizzotr@libero.it<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pittrice bolognese Lucia Casalini TorelliTesto di Dino ChiariniLucia Casalini Torelli nacque a Bologna nel 1677 da Antonio Casalini e da Antonia Bandiera (per\u00f2 nessun biografo -e neppure le enciclopedie specializzate- indicano giorno e mese di nascita della pittrice)(**). Lucia inizi\u00f2 a dipingere in tenera et\u00e0 sotto la guida del cugino Carlo, poeta e allievo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false},"categories":[92,93,61],"tags":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paRbRW-a9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=629"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12693,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions\/12693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pianurareno.org\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}