Aspettando la Pasqua.. tra libri, illustrazioni e cibarie ferraresi

Al MAF- Mondo Agricolo Ferrarese di S. Bartolomeo in bosco
Domenica 2 Aprile, ore 15.30
ASPETTANDO LA PASQUA CON IL MAF tra esposizioni, libri e cucina ferrarese
– Inaugurazione della mostra “in Fabula” il bestiario immaginario di Gianni Cestari
– A seguire: Presentazione del volume
Le strade mutevoli di Corrado Pocaterra (Festina Lente Edizioni, Ferrara, 2022)
Gian Paolo Borghi e l’editore Marco Mari ne parleranno con l’autore
– Indi : In cucina con Fabio e Caterina
IL PRANZO DI PASQUA:
Pasticcio Ferrarese, Salame Zia, Zuccherini ferraresi, con dimostrazione di preparazione
** In conclusione: Buffet riservato a tutti i visitatori con le specialità proposte da Fabio e Caterina
Ingresso libero e gratuito
* Iniziativa promossa da: Comune di Ferrara, MAF- Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese, Associazione “MAF”
https://www.mondoagricoloferrarese.it/ https://www.facebook.com/mondoagricoloferrarese/

Tradizioni di primavera nel ferrarese

Al MAF- Mondo Agricolo Ferrarese di S. Bartolomeo in bosco
Domenica 19 Marzo, ore 15.00
AL MAF ARRIVA LA PRIMAVERA TRA FESTE, RACCONTI FAMILIARI E MUSICA POPOLARE Festeggiamo assieme il giorno di San Giuseppe!
Tradizioni e cibi di primavera nel ferrarese e nella pianura padana, ieri e oggi
Conversazione di Gian Paolo Borghi
– A seguire: Presentazione del romanzo
Tutto il bene, tutto il male di Sara Baretta (Calibano, Novate Milanese, 2019)
Un romanzo familiare tra Sicilia, Emilia-Romagna e Argentina
– Indi:Presentazione del libro/doppio CD
Avèn ciapè una béssa (Abbiamo catturato una biscia) della Pneumatica Emiliano Romagnola
e del Coro delle Mondine di Bentivoglio (Radici music record, 2022)
Incontro con UMBERTO CAVALLI curatore, e con le sue esecuzioni
– In conclusione: Buffet riservato a tutti i visitatori con le tradizionali Raviole di San Giuseppe!
* I visitatori avranno l’opportunità di visitare la mostra
La Gazzetta della Giungla (umorismo a fumetti) di Roberto Totaro (Festina Lente Edizioni),
in parete fino al 26 marzo
** Iniziativa promossa da: Comune di Ferrara, MAF- Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese, Associazione “MAF”. https://www.mondoagricoloferrarese.it/ https://www.facebook.com/mondoagricoloferrarese/

Fumetto, profumi e poesia dialettale al MAF nel segno della natura

Al MAF- Mondo Agricolo Ferrarese di S. Bartolomeo in bosco
Domenica 5 Marzo, ore 15.00
I PROFUMI DELLA NATURA INCONTRANO IL FUMETTO
E LA POESIA DIALETTALE. Ovvero la cultura a 360 gradi
– Presentazione della Mostra
La Gazzetta della giungla (umorismo a fumetti) di Roberto Totaro
(tavole tratte dall’omonimo volume pubblicato da Festina Lente Edizioni di Ferrara)
La mostra sarà visitabile fino a domenica 26 marzo
– A seguire: Oli essenziali: i profumi della Natura
Una full immersion con l’esperta Stefania Liccardi
– Indi: Ai vertici della poesia dialettale ferrarese:
Presentazione del volume “La bléza” (La bellezza)
di Edoardo Penoncini (Puntoacapo Editrice di Cristina Daglio,
Pasturana, Alessandria, 2022). Corrado Pocaterra dialogherà con l’Autore
– In conclusione: Buffet riservato a tutti i visitatori . Ingresso libero e gratuito
https://www.mondoagricoloferrarese.it/ https://www.facebook.com/mondoagricoloferrarese/

Vetrate artistiche e tanto altro al MAF

Al MAF- Mondo Agricolo Ferrarese di S. Bartolomeo in bosco
DOMENICA 5 FEBBRAIO, ORE 15.00
Per la prima volta un incontro dedicato alle vetrate istoriate tra storia, manifatture millenarie e contemporanee.
– Presentazione del volume “
Una nuova luce. La vetrata istoriata” (Edizione Cartografica di Ferrara 2021) di Marco Bonora, un’occasione per vedere anche all’opera l’antica Vetreria D’Arte Gamberini di Bologna con le vetrariste Camilla Cevolani e Sofia Malavasi, e il maestro Gabriele Gamberini.
(vedi anche https://www.vetreriadartegamberini.it/vetreria-darte-gamberini-storia/ )
– Verrà poi presentato “La Via Crucis tra storia, devozione e arte”, un interessante libro di Margherita Goberti e Gianni Goberti, edito dalla casa editrice ferrarese Carmelina Ferrara.
– Seguirà quindi la presentazione del CD “C’era una volta” del giovane fisarmonicista bolognese Nicolò Quercia, da anni apprezzato divulgatore del “ballo alla Filuzzi” (il liscio “alla bolognese”, ma non solo), del quale costituisce un’autentica promessa artistica dimostrando che questa danza non ha età ed è apprezzata anche dai giovani.
Ingresso libero e gratuito, con buffet finale riservato ai partecipanti.
*** Ricordiamo anche
Gli ultimi video del MAF-  Mondo agricolo ferrarese


Leggi Tutto

Come andare “a trebbo” anche oggi

Al MAF di S. Bartolomeo in bosco- Domenica 22 Gennaio, ore 15
A TRÉB IN BÒSCH
Andare “a trebbo” o “in filò” come un tempo:
Incontro culturale su storia e musica fra città e campagna
– Inaugurazione della mostra storico-documentaria
Mappando mappando”… San Bartolomeo in Bosco
a cura di Carlo D’Onofrio e dell’Archivio di Stato di Ferrara
(in parete fino al 28 febbraio)
A seguire:
Presentazione del volume:
...e adesso parliamo di San Bartolomeo (nuova edizione ampliata, 2022)
con proiezione del video
I 300 anni di San Bartolomeo in Bosco” di Carlo D’Onofrio
Intervento di Davide Guarnieri, Direttore dell’Archivio di Stato di Ferrara
– Indi: Presentazione del libro:
Una famiglia di cantastorie, Bampa, nel racconto di Uber Bampa Trevisani,
cantastorie per eredità (Cierre, Sommacampagna, Verona, 2022)
con esempi dal repertorio di Uber Bampa Trevisani cantastorie da tre generazioni
– In conclusione:buffet riservato a tutti gli intervenuti
** Iniziativa patrocinata da : Comune di Ferrara, MAF- Centro di Documentazione del Mondo Agricolo Ferrarese, Associazione “MAF”, in collaborazione con l’Archivio di Stato di Ferrara

Le mollette nei pantaloni. Una storia famigliare di contadini a Decima

L’Associazione Culturale Marefosca, con il patrocinio del Comune di San Giovanni in Persiceto
presenta Domenica 27 novembre 2022 – Ore 16.00
presso Sala del Consiglio Comunale – San Giovanni in Persiceto, il secondo romanzo scritto da Floriano Govoni
“Le mollette nei pantaloni
” a seguito del primo Da una a 60 candele“.
Continuano in questo le vicissitudini di Giuseppe, Adele e dei loro figli. Nei libri di storia non si troverà mai traccia dei componenti della famiglia Cavicchi, ma la loro vita merita un secondo romanzo: questo.
* Interverranno:
Floriano Govoni, Leggi Tutto

Album fotografico n 5 da S. Matteo della Decima

L’Associazione Culturale Marefosca, con il patrocinio del Comune di San Giovanni in Persiceto
presenta domenica 20 novembre 2022 – Ore 16.00
presso la Sala Polivalente – Centro Civico San Matteo della Decima,
il 5° volume fotografico di Giovanni Nicoli curato da Floriano Govoni.
ALBUM 5: Immagini Ritrovate 1972-1977
Dedicate a Decima com’era, com’è, come sarà. Le foto di Giovanni Nicoli mostrano Decima com’era una volta: le persone che non ci sono più, i vestiti passati di moda, le case che sono state abbattute, suscitando rimpianto, nostalgia, affetto, gratitudine. Ci fanno capire com’è: solo sapendo cosa c’era prima possiamo capire che è Cisanova, che quel palazzo è nuovo, che la campagna è diventata parco, che i nostri giovani sono originali. Ci fanno intravedere oggi come sarà, chi saranno i Decimini di domani: famiglie della Partecipanza e cittadini del mondo, per una comunità unita e plurale, piccolo crocevia di tradizioni e di razze che indica nell’incontro la via della pace(Floriano Govoni).
* Interverranno: Fausto Gozzi: studioso e pubblicista d’arte, Lorenzo Pellegatti:sindaco di Persiceto, Dora Nicoli: figlia di Giovanni Nicoli, Floriano Govoni: curatore del libro

** L’archivio di Giovanni Nicoli straripante di negativi, meticolosamente conservati, ripercorre la storia di San Matteo della Decima e ce la restituisce in una lunga istantanea che ci mostra il Leggi Tutto

Dopo S. Martino….tra storia e dialetto- due libri

Al MAF di S. Bartolomeo in bosco Domenica 13 novembre 2022 ore 15
DOPO SAN MARTINO TRA STORIA E DIALETTO
Alla scoperta di affascinanti percorsi culturali in città e in campagna.
– Presentazione del volume ” Ferrara per i soldati d’Italia. Il Comitato di Preparazione e Organizzazione Civile della città” a cura di Enrico Trevisani e Donato Bragatto (Edizioni “FR”, Ferrara, 2020). Enrico Trevisani illustrerà la pubblicazione
A seguire:
– Presentazione del volume “Voci del gergo ferrarese. Detti popolari, curiosità” di Floriana Guidetti e Maurizio Musacchi (Festina Lente, Ferrara, 2021, con il Patrocinio del MAF).
Ne parleranno Floriana Guidetti e Marco Mari con siparietti dialettali a cura di Maurizio Musacchi e Roberto Gamberoni (dei Ragazìt da ‘na vòlta).
– In conclusione buffet riservato a tutti i visitatori. Ingresso libero e gratuito
* I visitatori avranno l’opportunità di visitare la mostra delle opere pittoriche di Otello Ceccato donate al MAF dalla figlia Eleonora
** vedi anche: https://www.youtube.com/watch?v=nygSF39t4Bk
11 novembre festa di S. Martino. Tradizioni. A cura di Gian Paolo Borghi

Ballo folk revival al MAF

Domenica 30 Ottobre 2022, ore 15.00 al MAF di S. Bartolomeo in bosco (FE)
LA STORIA DEL FOLK REVIVAL E UN CONCERTO DI MUSICA DA BALLO AL MAF
– Presentazione del volume
Storie Folk. Il folk revival nell’Italia settentrionale e centrale raccontato dai protagonisti
di Maurizio Berselli (Artestampa, Modena, 2020)
Oltre 200 storie e altrettanti protagonisti per raccontare il movimento di folk revival
degli anni ’70 e ’80, le vicende revivalistiche degli anni ’50 e ‘60, le nuove realtà giovanili degli anni 2000.
– A seguire: Concerto del gruppo SUONABANDA
Musiche da Ballo della tradizione popolare emiliana ed europea
– In conclusione buffet riservato a tutti i partecipanti
Ingresso libero e gratuito
https://www.facebook.com/mondoagricoloferrarese/

 

I mestieri ambulanti di una volta. In mostra

Sabato 15 e Domenica 16 Ottobre 2022
ITINERANDO PER FERRARA E LE SUE CAMPAGNE
Una mostra apre la collaborazione culturale tra il MAF di S. Bartolomeo in bosco e il Centro Etnografico del Comune di Ferrara
ore 10 Biblioteca Ariostea, Ferrara
Saluto di Marco Gulinelli,Assessore alla Cultura del Comune di Ferrara
Interventi illustrativi della mostra, a cura di Maurizio Andreotti, Enrico Trevisani, Gian Paolo Borghi
Illustrazione di un progetto teatrale a cura di Sara Draghi (Ac_tuar Teatro Ferrara)
Leggi Tutto