|
Gruppo di Studi Pianura del RenoAssociazione per la conoscenza della storia locale e dell'ambiente naturale e sociale
|
Un fiór pr'an scurdàr / Un
fiore, per non dimenticare
di Maria Cristina Nascosi
Sandri
Silénzzi, intóran.
Sól,
Sól, ogni tant,
un cvèl furtiv,
un pass in sla giàra
al désfa cla pas,
al giazza al séntiment
ad cla solitùdinn
ch'la quàcia i ànimm.
Scritto in Ferrara | Poesialeggi tutto | letto 199 volte
Inserito da redazione il Lun, 02/11/2009 - 07:07Venerdì 15 maggio 2009, ore 21
presso il Teatro Comunale di Castello d'Argile, via Matteotti 150,
presentazione degli ultimi libri dello
scrittore bolognese Roberto Roversi
“ Tre poesie e alcune prose
(1959-2004)”- Luca Sossella ed. 2008
“Per impervi sentieri” Poesie –
Bohumil audiolibri 2008-
in un Caffè Letterario
promosso dalla rivista di letteratura
VERSO DOVE
in occasione della ripresa delle
pubblicazioni con il n. 14.
E' prevista la partecipazione di Fabio
Moliterni (critico letterario), Salvatore Jemma
(poeta) e dei responsabili editoriali delle
collane Simona Vinci (scrittrice), Gianni Nadiani
(Università di Bologna), Fabrizio Lombardo (Librerie
coop) Stefano Semeraro (La Stampa), Vincenzo Bagnoli
(Il Mulino), che, a seguire, animeranno il dibattito su editoria e
pubblico.
Ingresso gratuito e rinfresco.
Scritto in Castello d'Argile | Poesialeggi tutto | letto 323 volte
Inserito da redazione il Lun, 11/05/2009 - 17:07SOGNANDO….LA POESIA
martedì 19 Maggio 2009 - ore 21
Casa della Conoscenza - Via
Porrettana, 360 - Casalecchio di Reno (BO)
Il rapporto tra sogno e poesia -
Reading poetico
Il rapporto tra sogno e poesia
raccontato attraverso la lettura di alcuni grandi Autori e attraverso
l’esperienza di un gruppo d’incontro sui sogni e la scrittura
creativa
Programma della serata
- Prima parte
Presentazione e lettura di testi
poetici da: W. Szymborska, Novalis, J. Borges, F. Pessoa, M.
Cvetaeva, V. Aleixandre, P. Eluard,
- Seconda parte
Presentazione dell’esperienza del
Gruppo d’incontro su Sogno e Poesia e lettura di poesie
legate al lavoro del Gruppo
Organizzazione e realizzazione:
Sintesi Azzurra
http://poesiapertutti.blogspot.com - e-mail:
sint.azzurra@fastwebnet.it
* Ingresso libero
Per informazioni e contatti potete trovare gli organizzatori presso i seguenti recapiti: Via Ronzani, 6- Casalecchio di Reno (BO) Tel. 0514071543- C. Renzi: 3394597501
Scritto in Casalecchio di Reno | Poesialeggi tutto | letto 439 volte
Inserito da redazione il Sab, 09/05/2009 - 09:53- Miè màdar
Una candela ad zzìra banadéta
brusà tuta par nu.
- Parché…
Parché aver préssia
ssé tant prèst l’è sìra,
par mi,
par ti,
par tuti?
Anche se è abbastanza facile da
capire, per i non ferraresi traduciamo:
Mia madre
Una candela di cera benedetta
bruciata tutta per noi
Perchè
Perchè aver
fretta
se tanto presto
è sera
per me,
per te,
per tutti?
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 278 volte
Inserito da redazione il Sab, 09/05/2009 - 09:38A seguire, una poesia di Maria Cristina Nascosi, in lingua italiana e in dialetto ferrarese, per ‘non
dimenticare di ricordare’ una data importante per tutti, il 64°
della Liberazione: era stata ispirata tempo fa da due film molto
belli, ognuno a proprio modo, coinvolgenti ed inerenti al…tema:
Tornare per rivivere di Claude Lelouch (Partir revenir) del 1985 ed
Arrivederci, ragazzi (Au revoir, les enfants), di Louis Malle del
1987, lo stesso anno in cui, peraltro, la delicata pellicola aveva
davvero meritato il Leone d’Oro alla Mostra Internazionale d’Arte
Cinematografica di Venezia.
Mai più Auschwitz…
Son tornata.
Sì, ce l’ho fatta,
a ritornare
e rivedere
la nostra bella casa,
il giardino,
l’albero,
il pozzo.
Mi pareva di sentire
le urla dei bimbi
riempire il cortile
e la voce di tua madre,
all’ora di cena.
Son tornata,
ma senza te.
Su quel treno-merci
non hai resistito
alla fame,
al freddo,
alla sete,
come tanti altri.
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 251 volte
Inserito da redazione il Sab, 02/05/2009 - 07:42 Riceviamo da Ar.Pa.Dia (Archivio padano dei dialetti * ), e pubblichiamo, una poesia sul mistero cristiano della Pasqua, dedicata alla tragica calamità che ha martoriato nei giorni scorsi l'Abruzzo
Prima che sorga il sole
di Franca Piazzi Zellioli
di Cremona
Sulle ginocchia,
disteso sulle pieghe del tuo vestito
a lutto,
raccolto come quando, piccino,
dormiva tra le tue braccia,
ecco, esanime, il tuo Gesù, il
Crocifisso!
Solchi di dolore scavano
il tuo silenzio, il tuo viso,
il tuo cuore di mamma,
Maria!
Riarsi i tuoi occhi, senza più lacrime
sono fissi su quel volto
martoriato e sanguinante
di sconfitto…
Venerdì santo di duemila anni fa!…
…Ma domani
prima ancora che sorga il sole
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 316 volte
Inserito da redazione il Sab, 11/04/2009 - 07:02Venerdì 20 marzo ore 21, presso
Circolo Bertolt Brecht, via Bentini 20, Bologna.
“Giornata mondiale della
poesia” indetta dall'UNESCO.
La Poesia a Bologna ed Oltre, fino
alle Stelle.
(L'Astronomia è il tema di questo anno
per la giornata Mondiale della Poesia.) Nel corso della serata:
"1°Campionato nazionale di poesia
orale”- Girone di qualificazione" , promosso da
Ass.ne culturale Via de' Poeti e
Circolo Bertolt Brecht, Bologna, www.viadepoeti.it
8 poeti provenienti da tutta Italia si
sfideranno a suon di versi e sarà tutto il pubblico col proprio voto
palese a decretare i due che tra di loro accederanno alle Fasi Finali
in programma a Bologna nel mese di luglio '09. Ingresso Libero
I poeti gareggeranno con poesie proprie
e potranno scegliere se recitarle semplicemente o performizzarle
usando costumi di scena, o accompagnandosi con uno strumento o
teatralizzandole, secondo l'antica tradizione della poesia orale
italiana
.Intervento musicale dei maestri
Maurizio Deoriti e Mariangela Fattorini, che
eseguiranno brani singoli ed a quattro mani.
Scritto in Bologna | Poesialeggi tutto | letto 330 volte
Inserito da redazione il Ven, 20/03/2009 - 08:20Ricorda
ricorda
ricorda,
perché
labile è la memoria.
Ricorda,
perché nessuno possa
dire mai
io non c'ero,
in nome
di un ancor più obliante
noi, non c'eravamo
PER NON DIMENTICARE DI RICORDARE, MAI
Maria Cristina Nascosi Sandri,
per il 27 gennaio 2009
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 312 volte
Inserito da redazione il Mar, 27/01/2009 - 09:29Al mié putìn, di Liana Medici Pagnanelli
A slungh pian pian ’na man e a
tóch la tò manìna,
putìn tut nóv ch’at dòrmi
tranquil inpèt a mì:
dòp tanta cunfusión ad zént
indafarà dré mi, pó a ti,
par dj’ór,
adèss i s’ha lassà.
I s’è arcmandà ch’am pónssa,
ch’a fàga un pisulìn,
dòp la fadìga fàta pr’avér al
mié putìn.
Chi, mi, durmìr?
Cum fàghia, agh n’ho di quèi da
far!
Guardàrat, bagajn, co’i òcc
quasi incantà,
basàr chi du splucìn sul tò
zzuchìn platà,
acarézzarat pian, quasi con
sudizzión,
parché ta’n’t smìssi e’n
t’zzìghi,
che incóra ta n’am tgnóss.
Fra póch i gnirà tuti, popà, nòni
e parént,
ognun co’n’èmózzion e ’na
càrga’d sentimént;
e…’t sarà fiòl’d tò pàdar,
e nvód, fradèl, cusìn, ognun
gh’avrà’n dirit su ti, mié bèl putìn!
I vòl ch’a dòrma! Eh, no! Adèss
at vói guardàr,
adèss ch’a tié sól mié, putìn
apéna nat!
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 550 volte
Inserito da redazione il Mer, 24/12/2008 - 12:27Concorso
letterario “Le quattro Porte” organizzato
dal “Laboratorio
di ricerca culturale”
di Pieve di Cento.
XI Ediz. 2008.
Ecco le 3 poesie prime classificate nelle 3 sezioni: Poesia in lingua italiana, Poesia Dialettale e Poesia Haiku
1a
poesia classificata, di Gabriele Aral Volterra
ALL'AMICO
J0SÈ
Un
saluto, mio amico portoghese
accettalo così, come mi viene,
non
conosco la tua lingua
eppure quante cose ci siamo detti
quanto
abbiamo capito.
Un saluto, ora che le nostre strade si dividono
e
la tua corre così forte verso il domani,
mentre ti allontani
e
mi lasci indietro nel percorso.
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 406 volte
Inserito da redazione il Mar, 30/09/2008 - 07:09Concorso
letterario nazionale ”Le quattro porte” organizzato dal
“Laboratorio di ricerca culturale” di Pieve di Cento
10.a edizione
2007
- 1.a poesia classificata,
di Lida De Polzer - Varese
"Forse"
Pareva fino a ieri
un inverno per sempre, sconsolato
figlio del ghiaccio e della pioggia, e
luce
pareva non avere altro che grigia
ed ore lunghe, e giorni rintanati
e nebbia, nebbia a seppellirci il
cuore.
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 676 volte
Inserito da redazione il Lun, 18/02/2008 - 20:29Concordo
Letterario Nazionale “Le quattro porte” ,
organizzato dal “Laboratorio di Ricerca culturale”
di Pieve di Cento. 10.a edizione . 2007
Sezione
poesia dialettale
-1.a classificata, di
Bruno Zannoni - Ferrara
in Dialetto romagnolo (cervese)
"Garbèn"
Al dóndla e al sbatt, al cânn
sò l’ónda de garbèn
e al sbatòcia insèn
sò l’ós de mi
capânn.
‘Ste vënt bulènt ad
lói
tra i rém e’ fróla e
e’ fés-cia
e sénza pês l’armés-cia
la pólvar cun al fój;
e’ strésa sò la
strèna,
tót quel ch’e’ tóca
e’ brusa;
pù, sénza dmandê
scusa
e’ córr vérs a
marèna
e là e’ mócia e e’
spàza
spinzénd l’ónda
luntân
e u s’gôd a quëlch
gabiân
ad arvinê la càza.
E’ pàsa e u’n fà
tént dscurs
‘ste vënt che l’asarméja
a l’ânma ch’ la s’apéja
brusêda da i rimùrs.
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 629 volte
Inserito da redazione il Lun, 18/02/2008 - 20:16Per un San Valentino quasi classico, AR.PA.DIA., l'Archivio Padano dei Dialetti, curato
da Maria Cristina Nascosi per il Centro Etnografico Ferrarese /
Centro di Documentazione Storica del Comune di Ferrara , propone
una bella lirica di Beniamino Biolcati, maestro, poeta, un benemerito
– nomen omen - pioniere, uno dei padri fondatori delle regole
grammaticali e sintattiche della nostra lingua e cultura dialettale,
avendo scritto decenni fa un testo in merito che ancora fa scuola.
Da: "La poesia dialettale ferrarese" Antologia di
opere tra Città e Provincia, a cura di Maria Cristina Nascosi,
Ferrara, Comune di Ferrara, 1998, riportiamo:
L’Amór còs’èl
Amór l’è vlérass
bén
con anma e cuór,
l’è desidèri ’d
stars’avsìn,
ciapars par man
par aiutars’int il dificultà
ch’li j’è sémpar
tanti.
Scritto in Ferrara | Poesialeggi tutto | letto 1015 volte
Inserito da redazione il Sab, 16/02/2008 - 08:35E quindi uscimmo
a riveder le stelle
e ognuno di noi
cercava d’esser solo
puro e disposto
a salire alle stelle
perciò cercammo
(ma non così bene!)
l’amor che muove
il sole e l’altre stelle.
(2002)
Con questo affettuoso ed ironico “plagio” (avrete riconosciuto il finale dell’Inferno, del Purgatorio e del Paradiso del nostro sommo poeta, Dante!), apriamo un ulteriore spazio in questo già ricco sito dedicato alla Pianura del Reno, dando la parola ad una delle più pure espressioni che l’intelletto umano abbia elaborato cioè la poesia.
Invitiamo tutti coloro che hanno versi chiusi nel cassetto di tirarli fuori e di portarli a conoscenza di tutti i visitatori di questo sito, perché la storia e la valorizzazione del nostro territorio siano illuminate anche dalle parole che scaturiscono dal più profondo della nostra anima….
Il primo poeta ospitato è Mauro Franzoni (autore anche del “plagio” iniziale) con un suo acrostico (leggendo in verticale le iniziali di ogni verso risulterà una parola, a dare una “chiave di lettura” a tutta la composizione).
Nato nel 1956, laureato in Storia Antica e socio fondatore di questa Associazione, ha iniziato la sua attività poetica alla fine degli anni ’70.
Ha pubblicato le seguenti raccolte poetiche:
- L’intonaco del cielo (1986)
- Pallida eco (1991)
- Elogio del niente (1995)
- Notizie dal mio scrittoio (1997)
Una quinta raccolta è in corso di pubblicazione, entro il 2004 (top secret riguardo al titolo!)
Chiunque fosse interessato ad approfondire la conoscenza di questo autore può reperire i suoi libri presso la Biblioteca Comunale di San Giorgio di Piano, oppure presso la libreria Minerva via Castiglione 13- Bologna, oppure contattando l’autore (tel 051-860884 cellulare 328-4066638)
Di Mauro Franzoni:
Di ritornare sui passi sbagliati
J’ai déjà payé cette dette!
Anche se a dimostrarlo non c’è ricevuta
Vorrei soltanto che fosse più agevole
Uscire dall’acrostico in cui leggo VITA
(2003)
Scritto in Poesialeggi tutto | letto 1126 volte
Inserito da redazione il Mer, 31/12/2003 - 09:50
