Varie

Creative Commons License


Questi testi sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons.

Spilamberto si diletta col dialetto


A Spilamberto (MO) TERRE DI DIALETTI
3 serate di incontri
sul dialetto per meglio conoscerlo, impararlo e gustarlo.
- giovedì 8 novembre 2013, ore 21:00, Spazio Eventi Famigli
CATULLO & TIADÒR

le traduzioni in dialetto di classici latini del Prof. Benedetto Benedetti presentate e commentate dal Prof. Chirio Caprara e lette da Benedetta Benedetti, Marco Cioni, Chiara Maccaferri e Francesco Meteori
- giovedì 15 novembre 2013, ore 2
1:00, Spazio Eventi Famigli
DAL TUROUN LA ZIRUDELA

rassegna di componimenti dialettali di Patrizia Baraldi, Marco Bassi, Savio Burzacchini, Giordano Cantergiani, Raffaello Lambertini, Ildo Malmusi, Fulvio Mezzanotte,Vincenzo Sirotti, Maurizio Tonelli, Massimo Zani.
Tradotto in dialetto spilambertese l'annuncio è così formulato dai promotori
A v'arcurdamm la secanda sira ed Terre di Dialetti 2013:
venerdè 15 ed novamber, a ot e mez ed sira, al Spazio Eventi Famigli ed Spilambert, a gh’è un’etra ucasioun par divertires col dialatt.
Cla sira lè a ghe srà soquant cuntador chi gnaran a lezer el so zirudel. Sti autor i desvinen da Spilambert, San Ger, Magazein, Vgnola e parfin Bulagna. I temi poetici i van da ‘na sgnora che l’ha mess in réma la rizeta di turtlein, a un zuvnot (un poch pasè) cal canta la lode ed l’aldam. La lesta completa di zirudler l'è edco al sito ed l'Istituto.
Al titol l’è ANCH LA ROCA IN ZIRUDELA e as vin deinter a gratis.

Il terzo ed ultimo appuntamento del ciclo:
- venerdì 22 novembre 2013, ore 21:00, Spazio Eventi Famigli
DIALECTAL SOUND

viaggio attraverso un secolo di canzoni in dialetto, spettacolo musicale dal vivo con Fabio Ferri, Bruno Aguiari, Monica Andreoli, Andrea Bernardi, Fabio Boccaletti, Emanuele Bonini, Alberto Clò, Andrea Clò, Paolo Colamartino, Simone Galli, Daniela Incerti Guidotti, Marcello Malmusi, Pietro Morselli, Daniele Rossi e Daniela Zanotti.
Per informazioni: Struttura Cultura e Biblioteca, Sport, Turismo, Associazionismo, Volontariato
cultura@comune.spilamberto.mo.it www.comune.spilamberto.mo.it
Istituto Enciclopedico Settecani tel. 3202192052
istituto.enciclopedico.settecani@gmail.com  www.ie7c.altervista.org

Scritto in Modenainvia ad un amico | letto 1703 volte

Inserito da redazione il Mar, 2013-11-12 09:26